کچێ نووقڵه..
 

ئیسماعیل خورماڵی

کچێ نووقڵه

به‌و له‌شه‌ت که‌هه‌مووی نووقڵه

خه‌یاڵ نه‌که‌ی ڕۆژێ له‌بیرت که‌م

خوا نه‌کرده‌، بازی عه‌شقت له‌فڕکه‌خه‌م

به‌چاوی تۆ چه‌نه‌دوورم ، چه‌نه‌ته‌ژنه‌ی  شاره‌زوورم

هه‌زار هێنده‌سێوه‌ر سێوه‌ر له‌خه‌یاڵمان ،

 ته‌ژنه‌تانم

قوم قوم له‌جامی شه‌رابمان ،

ته‌ژنه‌تانم

کچێ نووقڵه‌، قژلووله‌که‌ی ده‌شتی گۆران

هه‌تا ئێشته‌ش که‌قه‌پاڵێ له‌ڕووی سێوێ ده‌گرم

که ‌مه‌غریبێ  ، به‌یادی تۆ

‌به‌خه‌یاڵێ  ، ئاگر ده‌گرم

له‌جێ ده‌می گازه‌سێوم ،

به‌ڕووی سێوان له‌ڕووی سێوا

دێیت و ده‌ڵێی : ئه‌ی پیاوی ڕۆژی شیعر ،

هه‌ی خۆش نه‌وا ، ئه‌وه‌سێوی غه‌ریبستان ده‌خۆی

ئه‌و سێوه‌به‌لێووت زبره‌، ئه‌وه‌لاده‌

ماچێ  ، گازێ له‌م سێوه‌ی من بگره‌!

کچێ نووقڵه‌، قژلووله‌که‌ی ده‌شتی گۆران

هه‌تا ئێتاش که‌ئێواران

قومی شه‌رابێ سوور ده‌نێم به‌لێومه‌وه‌

ئه‌ڵێی ئه‌یڕۆ ئه‌ی پیاوی مزر

 منت مرم ،

ئه‌وه‌به‌و (لێوانه)‌شه‌راب ده‌خۆیته‌وه‌

ئه‌وه‌لاده‌، ئه‌وه‌لێوم ،

 لێوم نه‌بێ

 ده‌می ئه‌و په‌رداخه‌که‌ی له‌لێوت دێ ؟

ته‌ڕایی شه‌رابی زمانی من نه‌بێ

جۆگه‌ی شیعر که‌ی له‌لێووت دێ ؟

کچێ نووقڵه‌ ، به‌وله‌شه‌ت که‌هه‌مووی نووقڵه‌

خه‌یاڵ نه‌که‌ی ڕۆژێ له‌بیرت که‌م

له‌زمسانا له‌تاوسانا

من تنۆکێ له‌بارانت فه‌رامۆش که‌م

نانا نووقڵه‌، به‌و له‌شه‌ت که‌هه‌مووی نووقڵه‌

هه‌تا مابم ، هه‌تا هه‌بم ، من هه‌ر ده‌بێ

پاڵه‌وانی  حیکایه‌تی  عه‌شقتان بم

 
کچێ نووقڵه
به‌و له‌شه‌ت که‌هه‌مووی نووقڵه
خه‌یاڵ نه‌که‌ی ڕۆژێ له‌بیرت که‌م
خوا نه‌کرده‌، بازی عه‌شقت له‌فڕکه‌خه‌م
به‌چاوی تۆ چه‌نه‌دوورم ، چه‌نه‌ته‌ژنه‌ی شاره‌زوورم
هه‌زار هێنده‌سێوه‌ر سێوه‌ر له‌خه‌یاڵمان ،
ته‌ژنه‌تانم
قوم قوم له‌جامی شه‌رابمان ،
ته‌ژنه‌تانم
کچێ نووقڵه‌، قژلووله‌که‌ی ده‌شتی گۆران
هه‌تا ئێشته‌ش که‌قه‌پاڵێ له‌ڕووی سێوێ ده‌گرم
که ‌مه‌غریبێ ، به‌یادی تۆ
‌به‌خه‌یاڵێ ، ئاگر ده‌گرم
له‌جێ ده‌می گازه‌سێوم ،
به‌ڕووی سێوان له‌ڕووی سێوا
دێیت و ده‌ڵێی : ئه‌ی پیاوی ڕۆژی شیعر ،
هه‌ی خۆش نه‌وا ، ئه‌وه‌سێوی غه‌ریبستان ده‌خۆی
ئه‌و سێوه‌به‌لێووت زبره‌، ئه‌وه‌لاده‌
ماچێ ، گازێ له‌م سێوه‌ی من بگره‌!
کچێ نووقڵه‌، قژلووله‌که‌ی ده‌شتی گۆران
هه‌تا ئێتاش که‌ئێواران
قومی شه‌رابێ سوور ده‌نێم به‌لێومه‌وه‌
ئه‌ڵێی ئه‌یڕۆ ئه‌ی پیاوی مزر
منت مرم ،
ئه‌وه‌به‌و (لێوانه)‌شه‌راب ده‌خۆیته‌وه‌
ئه‌وه‌لاده‌، ئه‌وه‌لێوم ،
لێوم نه‌بێ
ده‌می ئه‌و په‌رداخه‌که‌ی له‌لێوت دێ ؟
ته‌ڕایی شه‌رابی زمانی من نه‌بێ
جۆگه‌ی شیعر که‌ی له‌لێووت دێ ؟
کچێ نووقڵه‌ ، به‌وله‌شه‌ت که‌هه‌مووی نووقڵه‌
خه‌یاڵ نه‌که‌ی ڕۆژێ له‌بیرت که‌م
له‌زمسانا له‌تاوسانا
من تنۆکێ له‌بارانت فه‌رامۆش که‌م
نانا نووقڵه‌، به‌و له‌شه‌ت که‌هه‌مووی نووقڵه‌
هه‌تا مابم ، هه‌تا هه‌بم ، من هه‌ر ده‌بێ
پاڵه‌وانی حیکایه‌تی عه‌شقتان بم