پژمه‌ی قیامه‌ت

 

ئیسماعیل خورماڵی   

 

چ ڕمۆزنن ئه‌و وه‌ختانه‌ی ، مردن گره‌و له‌ قریوه‌ ده‌باته‌وه‌ و

كه‌نارییه‌كانی ژیانیش ، گره‌و گره‌و

به‌ قه‌فه‌زی مردن ده‌دۆڕێنن!

چ ڕمۆزنن ئه‌و وه‌ختانه‌ی ، ئاده‌م ئاده‌م

ده‌ربه‌نێكی لێ ده‌بێ به‌ به‌حری ڕه‌ش و

ئیدی ، ئیدی گوڵ و چۆله‌كه‌ و په‌روانه‌ی

لێ ده‌ڕژێنه‌ ناو قوڵایی دۆزه‌خه‌وه‌!

وای خودایه‌ گه‌واڵه‌ی چ ژه‌هراوێك بوو ، ئه‌و سپیده‌

چڵ چڵ نیشتمانی ووشك كردم!

گوڵ گوڵ به‌هاری فڕاندم!

هه‌ر تۆ بڵێ:

هه‌رتۆ بڵێ:

هه‌ر تۆ بڵێ : گاسنی چ ویژدانێكی ژه‌نگاوی بوو

به‌و سپیده‌

له‌كێڵگه‌كانی عه‌داله‌ت په‌ڕییه‌وه‌ ، په‌ڕییه‌وه‌ و

ماكاو ماكاو ئه‌م سه‌رزه‌وی ژیانه‌ی لێ  قڵپ كردینه‌وه‌!!!

له‌كێ پرسین ، به‌هارمان له‌باخه‌ڵی چ پایزێكدا هه‌ڵاژاوه‌ ؟

چه‌ممان ، چه‌ممان ، له‌باخه‌ڵی كامه‌ سه‌حرا هه‌ڵاژاوه‌ ؟

به‌كێ بڵێن : ماڵتان ئاوا

دیارییه‌كانتان وه‌ك خۆی گه‌شت!

پۆسته‌كانتان سه‌لامه‌ت گه‌شت!

به‌كێ بڵێن : وه‌رن وه‌رن

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی له‌گه‌ڵ مێژووا دڵدارن

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی حوزنی دنیا ، به‌حوزنی خۆتان ده‌زانن!

وه‌رن وه‌رن ، وه‌ی به‌حری فه‌لاسیفه‌ ، ته‌ماشاكه‌ن

له‌كام كۆڵانی جیهاندا،

له‌كام ده‌ڤه‌ری وجودا،

وه‌ك ئه‌م وڵاته‌ نه‌گبه‌ته‌ی ئێمه‌

به‌قه‌د پایزی خوا ته‌رم كه‌وت و،

به‌قه‌د پژمه‌ی ، دووا ساته‌كانی قیامه‌ت ژه‌هر كه‌وت و

به‌قه‌د گوڵه‌كانی ئێمه‌ و

به‌قه‌د مناڵه‌كانی ئێمه‌ و

به‌قه‌د كوچه‌كانی ئێمه‌

ژه‌هر ژه‌هر ، ژه‌هر بینایی كوێر كردن و

ژه‌هر سێوی لێ كردن به‌ دوژمن!

وه‌رن وه‌رن،

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی له‌گه‌ڵ مێژووا دڵدارن

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی ، حوزنی دنیا به‌ حوزنی خۆتان ده‌زانن!

وه‌رن وه‌رن ، نانی شه‌رم

به‌سه‌ر ساجی بێ ده‌نگیدا مه‌سوتێنن!

ده‌م كه‌نه‌وه‌ ،دار هه‌ناری كامه‌ باختان

وه‌ك ئێمه‌ به‌ئاوی ژه‌هر گه‌وره‌ ده‌بێ ؟

ئاوایی كامه‌ ده‌ڤه‌رتان،

وه‌ك ده‌ڤه‌ری له‌مه‌ڕ ئێمه‌ به‌ ئه‌نفال ده‌چێ و

ڕه‌وی كامه‌ ، كامه‌ كه‌مایه‌تیتان وه‌ك ئێمه‌

یه‌خه‌ی ئاسمان ده‌گرێ و

مناڵانی كامه‌ باخچه‌ و ، كامه‌ خویندگاتان

وه‌ك زه‌رد و سووری شاره‌كه‌ی ئێمه‌

نیشتیمانی نالی و گۆران

له‌باخچه‌ی ئوتێله‌كانی جه‌هه‌نه‌مدا،

هه‌ر به‌سه‌وزی گه‌مه‌ ده‌كه‌ن!

له‌سپیده‌ی گه‌وره‌ترین ، كۆستی نیشتیمانه‌كه‌مدا

زارۆكێ ، زارۆكێ ، ووتی : هۆ دایه‌گیان

بمردمایه‌ و ، به‌ڵام به‌ڵام ، دایه‌،

كه‌فی ده‌می تۆم نه‌دیبایه‌!

دایكێ ووتی ، وه‌كو خونچه‌ی به‌ر ڕه‌هێله‌ هه‌ڵوه‌ریبام

به‌ڵام ڕۆڵه‌ گه‌نجی دایه‌، به‌م به‌هاری عومره‌ته‌وه‌

له‌سه‌ر ڕانم ، دوا خوڕه‌می هه‌ناسه‌تم نه‌دیبایه‌

هه‌ر هه‌مان ڕۆژ ، له‌ئێواره‌ی گه‌وره‌ترین كۆستدا

باوكێ ووتی : هه‌زارشه‌ڵا ئه‌م ڕۆحه‌م به‌ مالیَ ژه‌هربچووبایه‌ و

به‌ڵام ڕۆڵه‌ ، له‌ژێر سه‌ری هاوڕێكانتا

قه‌ڵه‌م و ده‌فته‌ره‌كه‌ی تۆم نه‌دیبایه‌!

وای خودایه‌ چ ڕمۆزنن ئه‌و وه‌ختانه‌ی

مردن گره‌و له‌قریوه‌ ده‌باته‌وه‌ و

كه‌نارییه‌كانی ژیانیش ، گره‌و

به‌قه‌فه‌زی مردن ده‌دۆڕێنن!

به‌ڵام ناو هه‌زاران جار نا ئێمه‌ نه‌دۆڕاین

ئێمه‌ ژووانمان چۆڵ نه‌كرد!

ئه‌وه‌ی دیتان ، هیجره‌تێ بوو ، هه‌ر هیجره‌تێ

ئه‌وه‌ی دیتان خه‌وه‌ نوچكه‌ی ، سه‌فه‌رێ بوو ، هه‌ر سه‌فه‌رێ

ته‌ماشاكه‌ن ، هه‌نوكه‌ش هه‌ر نالی ده‌ستی

حه‌بیبه‌كه‌ی خۆی گرتووه‌ و،

مه‌وله‌ویش هه‌ر ، شان و ملی عه‌نبه‌ر خاتوون به‌ ماچ ده‌كا!

نا نا ئێمه‌ نه‌دۆڕاین ئه‌وه‌تانێ

هه‌ر دیوارێ ، بۆڵی شارێكی گرتووه‌ و

هه‌ر قه‌ڵه‌مێ ، بۆلیَ سه‌د مێژووی گرتووه‌!

نا نا ئێمه‌ نه‌دۆراین و.سه‌ریشمان به‌ دوران ناچێ!!!!

 

به‌رلین /2003